2013年6月17日

海外

覚書締結（左：サタケアジア事業部長 友保義正、 右：AGPPS社 Huynh Van Thon会長）

　2013年5月30日、サタケ（本社：東広島市西条西本町2-30、代表：佐竹利子）は、稲種子・農薬生産販売及び精米においてベトナム最大手のAn Giang Plant Protection Joint Stock Company（本社：ベトナム アンザン省、会長：Huynh Van Thon、以下「AGPPS社」）と、米の乾燥・精米、分析・品質管理及び付加価値米に関する技術協力の覚書を締結しました。サタケの技術供与や製品提供により、AGPPS社は米の品質向上を図る計画です。

　覚書の概要は、サタケがAGPPS社に対し、(1)米の乾燥機、(2)米の分析・品質管理、(3)精米機・研米機、(4)付加価値米などの技術供与や製品提供を行い、AGPPSが生産・販売している米の品質向上を目指します。今後実施予定の具体例として、AGPPS社の精米工場（もみ乾燥から精米までを行う）で使用する新型乾燥機の自社生産、GABAライスの製造などを視野に入れています。

　AGPPS社は、1993年に創業したベトナム最大手の稲種子・農薬生産販売会社で、主力の農薬・種もみの販売のほか、2010年に精米事業（米販売）にも進出しました。現在、4つの精米工場を所有しており、この分野においても国内最大手の企業です。

　AGPPSは、精米事業で2018年までに米の売上高を現在の約25倍（日本円で約600億円）に伸ばし、併せて精米工場を18工場へと増設する戦略を立てました。AGPPS社は、目標達成のためには米の品質向上が不可欠であり、現在使用している自社製乾燥機の性能向上や米の分析・品質管理の徹底などが不可欠であると判断しました。AGPPS社はサタケの光選別機を導入しており、2013年3月にサタケ広島本社や大型精米工場（サタケ施工）などを視察。乾燥から炊飯に至るまでの一貫した技術力の高さを認識し、サタケに技術協力を求めてきました。その後、両社で協議を重ね、2013年5月30日にAGPPSのホーチミン事務所で覚書の締結を行いました。

以 上　

参考

【AGPPS社について】

1.会社名　：An Giang Plant Protection Joint Stock Company2.所在地　 ：ベトナム社会主義共和国 アンザン省
　　　　　　　　（No.23, Ha Hoang Ho Street, My Xuyen Ward, Long Xuyen,
　　　　　　　　　An Giang, Vietnam）3.代表者　 ：Huynh Van Thon（会長）4.創業　　 ：1993年5.業種　　 ：農薬・種もみの販売、精米業、観光業6.従業員数 ：2,100名7.その他 　：米の販売先はベトナム国内と海外輸出（比率1:1）

（本件へのお問い合わせ：　TEL　082-420-8501　広報室）
※ニュースリリースの内容は発表時のものであり、最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。